خانه / آموزش نرم افزار کاربردی / آموزش کپ کات از صفر؛ تدوین، زیرنویس خودکار و ابزارهای هوش مصنوعی
آموزش نرم افزار کاربردی 14 آبان 1405

آموزش کپ کات از صفر؛ تدوین، زیرنویس خودکار و ابزارهای هوش مصنوعی

نوشته: امیرعلی قربانی
آموزش کپ کات از صفر؛ تدوین، زیرنویس خودکار و ابزارهای هوش مصنوعی

می‌خوای ریلز یا ویدیوی کوتاه رو خودت تدوین کنی، ولی نمی‌دونی از کجا شروع کنی؟ این آموزش کپ کات دور یک پروژه می‌چرخه: ساخت ریلز ۳۰ ثانیه‌ای از اولین کلیپ تا خروجی نهایی. هر مرحله رو با همون برچسب‌هایی می‌نویسم که روی صفحهٔ برنامه می‌بینی؛ حتی اگه تا حالا هیچ ویدیویی تدوین نکرده باشی، می‌تونی تا آخر مسیر بیای. فارسی‌بودن زیرنویس و پیغام Pro هم دو جاییه که معمولاً تازه‌کارها گیر می‌کنن؛ برای هر دو تکلیف روشنی داری.

محیط کپ کات در ۵ دقیقه

کپ کات سه بخش اصلی داره: پیش‌نمایش ویدیو بالا، تایم‌لاین وسط و نوار ابزار پایین. با New project ویدیو رو وارد می‌کنی و بعدش همهٔ کارها روی تایم‌لاین انجام می‌شه: برش، سرعت، متن، زیرنویس و موسیقی. اگه این سه بخش رو بشناسی، بقیهٔ آموزش کپ کات از صفر ساده‌تر می‌شه.

CapCut روی چند پلتفرم هست و همه‌شون یک حساب مشترک دارن:

نسخه سیستم‌عامل یا مرورگر کجا به دردت می‌خوره
موبایل iOS و Android تدوین سریع ریلز، همون‌جا که ویدیو رو گرفتی
دسکتاپ Windows و macOS تایم‌لاین بزرگ‌تر، کار دقیق‌تر
وب capcut.com تدوین بدون نصب برنامه

یک نکته: برچسب دکمه‌ها بین نسخه‌ها و به‌روزرسانی‌ها ممکنه کمی فرق کنه. اگه اسمی که این‌جا می‌خونی دقیقاً همون نبود، دنبال دکمه‌ای با همون آیکون و کارکرد بگرد.

حالا دو مرحلهٔ اول ریلز نمونه رو انجام بده. سناریو آموزشیه: فرض کن سه کلیپ ۱۰ ثانیه‌ای از آماده کردن یک فنجان قهوه داری.

  1. روی New project بزن، سه کلیپ رو انتخاب کن و Add رو بزن تا وارد تایم‌لاین بشن.
  2. Ratio (یا Canvas) رو روی ۹:۱۶ بذار؛ این نسبت همون قاب عمودی ریلز و استوریه.

برای این‌که در همین ابتدای کار با محیط انس بگیری، پروژه رو یک بار با انگشت (یا ماوس) بچرخون: تایم‌لاین رو بکش و ببین پیش‌نمایش چطور باهاش حرکت می‌کنه. این یک دقیقه وقت، بعداً تو برش‌زدن کلی صرفه‌جویی می‌کنه.

در کپ کات هیچ مرحله‌ای قفل نیست؛ همیشه می‌تونی برگردی و Ratio یا ترتیب کلیپ‌ها رو عوض کنی. برای همین بذار اشتباه کنی؛ تمرین واقعی همینه. هر کسی که بخواد آموزش کپ کات رو جدی دنبال کنه، اول باید راحت با تایم‌لاین کنار بیاد، چون بقیهٔ کارها روی همون سوار می‌شن.

یک محدودیت هم از همین ابتدا بدون: CapCut اعلام کرده بعضی قابلیت‌های هوش مصنوعی کپ کات، مثل ابزارهای مولد وب، برچسب Pro دارن. این رو در بخش‌های بعدی می‌شکافیم؛ فعلاً فقط بدون که هر چیزی که می‌بینی لزوماً رایگان نیست.

برش، سرعت و ترنزیشن

با Split کلیپ رو دقیقاً همون‌جا که نشانگر (خط سفید روی تایم‌لاین) ایستاده می‌بُری. با Speed سرعت کلیپ رو عوض می‌کنی و با آیکون کوچکی که بین دو کلیپ می‌نشینه، ترنزیشن می‌ذاری. Keyframe هم برای زوم یا حرکت در طول زمانه. این چهار ابزار برای شروع تدوین ریلزهای ساده کافیه و همون چیزیه که در آموزش کپ کات اول باید یاد بگیری.

آموزش کپ کات؛ برش، سرعت و ترنزیشن روی تایم‌لاین
برش، سرعت و ترنزیشن سه ابزار پایه‌ای تدوین در کپ کات‌ان.

ادامهٔ ریلز نمونه، مراحل ۳ تا ۵:

  1. نشانگر رو جایی بذار که می‌خوای کلیپ رو ببُری و Split بزن؛ بخش اضافی رو انتخاب و Delete کن. لبهٔ کلیپ رو هم می‌تونی بکشی تا کوتاه‌تر بشه. هدف اینه که جمع سه کلیپ بشه ۳۰ ثانیه.
  2. کلیپ وسط رو انتخاب کن، Speed رو بزن و گزینهٔ Normal رو برای سرعت ثابت انتخاب کن تا کمی تندترش کنی. اگه سرعت متغیر می‌خوای (اول آهسته، آخرش تند)، به‌جاش Curve رو بزن.
  3. بین دو کلیپ آیکون کوچک رو بزن و یک ترنزیشن ساده بذار. ساده‌ترین‌ها معمولاً تمیزتر از افکت‌های شلوغ دیده می‌شن.

حالا Keyframe. آیکون الماس رو در نظر بگیر: وقتی روی یک نقطه از کلیپ می‌زنیش، یک «وضعیت» ثبت می‌کنی؛ مثلاً اندازهٔ تصویر. بعد نشانگر رو جلوتر می‌بری، اندازه رو عوض می‌کنی و کپ کات حرکت بین این دو وضعیت رو خودش می‌سازه. کاربردش زوم آرام روی فنجان قهوه، حرکت متن یا تغییر شفافیته. اگه بخوای از Keyframe سنگین‌تر استفاده کنی، توی دسکتاپ نسخه‌های پیشرفته‌ش با برچسب Pro هم هست؛ برای ریلز ساده لازمت نمی‌شه. ترفندهای حرفه‌ای CapCut هم نکته‌های بیشتری داره.

یک اشتباه رایج تازه‌کارها اینه که ترنزیشن رو بین همهٔ کلیپ‌ها می‌ذارن، اون هم از نوع‌های متفاوت. نتیجه ویدیوی شلوغیه که بیننده رو خسته می‌کنه. به‌جاش یک یا دو ترنزیشن مشخص انتخاب کن و تو کل ویدیو ثابت نگهشون دار. این یکی از ساده‌ترین نکته‌های هر آموزش کپ کات برای تازه‌کاره.

یک مثال دیگه: اگه می‌خوای لحظهٔ ریختن قهوه توی فنجان برجسته بشه، همون بخش رو با Split جدا کن و Speed رو پایین بیار تا حالت آهسته بگیره، بعد دوباره سرعت رو برگردون. بدون هیچ ابزار پیچیده‌ای، یک ریتم دیدنی ساختی.

زیرنویس خودکار فارسی

Auto Captions از منوی Captions برای ویدیوت زیرنویس می‌سازه. ولی CapCut فهرست رسمی زبان‌های این ابزار رو منتشر نکرده و پشتیبانی فارسی در منابع رسمی‌ش تأیید نشده. پس نه می‌تونم بگم «فارسی رو می‌فهمه» و نه بگم «نمی‌فهمه». کاری که باید بکنی اینه: وقتی مرحلهٔ ساخت زیرنویس رو شروع کردی، فهرست زبان نسخهٔ خودت رو ببین. اگه فارسی بود، عالی؛ اگه نبود، راه جایگزین رو اجرا کن. این بخش از زیرنویس خودکار کپ کات تنها جاییه که باید با دقت جلو بری.

زیرنویس خودکار کپ کات برای ویدیوی فارسی
زیرنویس خودکار رو بعد از ساخت، خط به خط بازبینی کن.

روی موبایل:

  1. ویدیو رو در پروژهٔ جدید وارد کن.
  2. از منوی پایین Captions رو بزن.
  3. Auto Captions رو انتخاب کن.
  4. زبان رو تأیید کن و Generate رو بزن.
  5. روی هر زیرنویس بزن تا متن، زمان یا ظاهرش رو عوض کنی.

روی دسکتاپ:

  1. آیکون Captions رو در بالای نوار ابزار سمت چپ پیدا کن.
  2. Auto Captions رو بزن.
  3. منبع صدا و زبان رو انتخاب کن.
  4. ساخت رو بزن.
  5. زیرنویس‌ها روی تایم‌لاین ظاهر می‌شن؛ همون‌جا ویرایششون کن.

نسخهٔ وب هم همین مسیره: پنل Captions از سمت چپ، بعد Auto Captions و Recognise، بعد زبان و ساخت. طبق صفحهٔ راهنمای CapCut، بعضی قابلیت‌ها مثل تشخیص گوینده، اصلاح علامت‌گذاری و خروجی دسته‌ای SRT ممکنه فقط در دسکتاپ یا وب باشن، نه موبایل.

اگه صدات پر از نویز، لهجهٔ غلیظ یا حرف زدن سریع باشه، دقت زیرنویس پایین میاد. CapCut خودش توصیه می‌کنه متن رو بعد از ساخت مرور کنی. پس هر بار که زیرنویس خودکار کپ کات رو زدی، یک بار از اول تا آخر بخونش؛ این مرحله توی آموزش کپ کات کمک می‌کنه خطاهای متن رو زودتر پیدا کنی.

اگه فارسی توی فهرست نبود

راه جایگزین اینه که زیرنویس رو جدا بسازی و وارد کنی. این راه جایگزینه و به قابلیت رسمی CapCut وابسته نیست:

  1. فایل صدای ویدیو رو با یک ابزار گفتار به متن مثل ElevenLabs Scribe یا Whisper به فایل SRT تبدیل کن. برای راهنمای تبدیل ویس به متن فارسی با هوش مصنوعی، این مقاله رو ببین.
  2. توی نسخهٔ دسکتاپ، از بخش Captions گزینهٔ وارد کردن فایل زیرنویس رو بزن و SRT رو انتخاب کن.
  3. یک فونت فارسی‌پشتیبان انتخاب کن.
  4. چک کن حروف نچسبیده یا برعکس نشده باشن.

نکتهٔ فونت مهمه: بعضی فونت‌های پیش‌فرض CapCut حروف فارسی رو درست نشون نمی‌دن؛ حروف از هم جدا یا ترتیبشون به‌هم‌ریخته می‌شه. پس بعد از واردکردن SRT، چند جملهٔ اول رو روی پیش‌نمایش ببین و اگه بد بود فونت رو عوض کن.

یک تذکر درباره هوش مصنوعی کپ کات: Text to speech (تبدیل متن به صدا) هم جزو همین خانواده است، ولی پشتیبانی فارسی‌ش در منابع رسمی تأیید نشده. پس برای ریلز فارسی، فعلاً نریزش به‌عنوان راه‌حل اصلی؛ اول داخل نسخهٔ خودت تست کن.

ابزارهای هوش مصنوعی کپ کات

مهم‌ترین ابزارهای هوش مصنوعی کپ کات برای تازه‌کار سه‌تاست: Auto Captions، حذف پس‌زمینه و Text to speech. ابزارهای مولد وب مثل AI Image Generation و AI Script-to-Video هم هستن، ولی طبق راهنمای رسمی CapCut برچسب Pro دارن. پس قبل از این‌که وقت بذاری، بدون کدوم رایگانه و کدوم نه.

ابزار کاربرد رایگان یا Pro
Auto Captions ساخت زیرنویس از روی صدا قابلیت پایه؛ بعضی امکانات تکمیلی فقط دسکتاپ یا وب
Remove background / Cutout حذف پس‌زمینهٔ آدم بدون پردهٔ سبز بسته به نسخه؛ در تایم‌لاین ببین برچسب Pro هست یا نه
Text to speech خواندن متن با صدای ساختگی پشتیبانی فارسی تأیید نشده
AI Image Generation ساخت تصویر با هوش مصنوعی روی وب Pro طبق راهنمای CapCut
AI Script-to-Video ساخت ویدیو از روی متن روی وب Pro طبق راهنمای CapCut

برای فهمیدن این‌که هر ابزار رایگانه یا نه، بهترین راه خود برنامه‌ست: اگه کنار یک افکت، قالب یا ابزار برچسب Pro دیدی، یعنی استفاده‌ش خروجی رو به Pro گره می‌زنه. اگه ندیدی، ادامه بده. بیشتر مسیر هوش مصنوعی کپ کات برای ریلز ساده بدون Pro هم طی می‌شه؛ فقط باید برچسب‌ها رو بشناسی.

حذف پس‌زمینه مخصوصاً برای ریلزهای معرفی محصول یا آموزشی به‌دردبخوره: آدم رو از پشت‌زمینه جدا می‌کنی بدون این‌که پردهٔ سبز لازم باشه. ولی مثل همهٔ ابزارهای هوش مصنوعی، لبه‌های موی نازک یا لباس‌های هم‌رنگ پس‌زمینه ممکنه تمیز جدا نشن؛ یک بار با دقت روی پیش‌نمایش چک کن.

در عمل، اگه بخوای ریلز ۳۰ ثانیه‌ای بسازی، احتمالاً به Auto Captions و شاید حذف پس‌زمینه نیاز داری؛ آموزش کپ کات هم معمولاً از همین ابزارهای کاربردی شروع می‌شه. Text to speech و ابزارهای مولد وب بیشتر برای کارهای بزرگ‌تر یا وقتی که نمی‌خوای صدای خودت رو ضبط کنی به کار می‌ان. پس قبل از اینکه کل ابزارهای هوش مصنوعی کپ کات رو امتحان کنی، ببین اصلاً برای ریلزت لازم‌شون داری یا نه.

خروجی با کیفیت برای اینستاگرام

برای ریلز نسبت ۹:۱۶، رزولوشن 1080p و 30fps کافیه. قبل از خروجی، کلیپ پایانی پیش‌فرض رو حذف کن و برچسب‌های Pro رو توی تایم‌لاین بگرد. با همین سه کار، بیشتر دردسرهای خروجی از بین می‌ره و آموزش کپ کات از صفر به نقطهٔ تحویل می‌رسه.

خروجی کپ کات برای اینستاگرام
تنظیم درست خروجی، کیفیت ویدیو رو در اینستاگرام حفظ می‌کنه.

ادامهٔ مراحل ریلز نمونه:

  1. زیرنویس رو اضافه کن: یا Auto Captions برای زیرنویس خودکار کپ کات، یا SRT که جدا ساختی.
  2. موسیقی بدون حق نشر رو از کتابخانهٔ خود CapCut انتخاب کن؛ فقط آهنگ‌هایی رو بذار که برچسب Pro ندارن.
  3. به انتهای تایم‌لاین برو. کلیپ پایانی پیش‌فرض اون‌جاست؛ انتخابش کن و Delete بزن. اگه همون کلیپ پایانی توی خروجی بمونه، لوگوی CapCut روی ویدیو می‌افته.
  4. روی موبایل، توی تنظیمات برنامه گزینهٔ افزودن پایان پیش‌فرض (Add default ending) رو خاموش کن. برچسبش ممکنه بین نسخه‌ها فرق کنه؛ اگه با همین اسم پیداش نکردی، دنبال گزینه‌ای با همین معنا بگرد.
  5. خروجی رو روی 1080p، 30fps و فرمت MP4 بذار و Export رو بزن.

چرا 1080p؟ چون ریلز اینستاگرام قاب عمودیه و ۱۰۸۰ در ۱۹۲۰ همون اندازهٔ استاندارد اونه. 4K برای ریلز لازم نیست و توی دسکتاپ هم خروجی 4K Pro می‌خواد. 30fps هم برای ویدیوهای معمولی کاملاً روان دیده می‌شه؛ 60fps هم توی دسکتاپ طبق راهنمای CapCut با Pro گره خورده.

قبل از زدن Export یک بررسی ساده بکن: تایم‌لاین رو از اول تا آخر بگرد و ببین روی کلیپ، افکت، قالب، موسیقی یا فونتی برچسب Pro هست یا نه. اگه پیدا کردی، همونه که پیغام Pro رو می‌سازه. می‌تونی یا عوضش کنی یا بپذیری که اون المان تو خروجی تأثیر داره. هر چیزی رو که در تایم‌لاین برچسب Pro داره، با گزینه‌ای بدون این برچسب عوض کن. اینجا دقیقاً همون جاییه که آموزش کپ کات از صفر برای ریلز ساده تموم می‌شه و تحویل شروع.

این ریلز نمونه آموزشی‌ه؛ تو در عمل ممکنه کلیپ‌ها، ترتیب و ریتم دیگه‌ای داشته باشی، ولی نقشهٔ کار همینه: وارد کردن، Ratio، برش و سرعت، ترنزیشن، زیرنویس، موسیقی، حذف کلیپ پایانی و خروجی. اگه بعداً خواستی ریلزهات حرفه‌ای‌تر بشه، آموزش کپ کات رو با مقالهٔ ۹ ترفند حرفه‌ای تدوین در کپ کات ادامه بده.

کدام امکانات Pro لازم است؟

برای یک ریلز ساده Pro لازم نیست. پیغام Pro موقع خروجی وقتی می‌آد که توی پروژه یک المان Pro، خروجی 4K یا 60fps (در دسکتاپ) یا یک ابزار مولد وب استفاده کرده باشی. همین‌طور برداشتن واترمارک از ویدیویی که المان Pro داره، خودش Pro می‌خواد. پس اگه پیغام اومد، نترس؛ یعنی یه جای پروژه یه چیز Pro گذاشتی. تایم‌لاین رو بگرد، اون برچسب رو پیدا کن و عوضش کن.

دلایل پیغام Pro به تفکیک سکو اینه:

  • دسکتاپ: منبعی با برچسب Pro (قالب، افکت، کی‌فریم پیشرفته) یا خروجی 4K یا 60fps. گزینه‌های 4K، 60fps و No Watermark برای کاربر غیر Pro خاکستری یا قفل می‌شن.
  • موبایل: قالب، افکت، موسیقی یا کلیپ هوش مصنوعی با برچسب Pro، یا خروجی بیشتر از ۱۵ دقیقه (بسته به منطقه).
  • وب: قالب، افکت، فونت، موسیقی یا استیکر با نشان Pro، یا ابزارهای هوش مصنوعی مثل AI Image Generation و AI Script-to-Video.

یک نکته مهم روی موبایل: اگه پیغام Pro رو رد کنی، هنوز می‌تونی خروجی بگیری، ولی ویدیو واترمارک CapCut می‌گیره. واترمارک معمولاً از کلیپ پایانی پیش‌فرض یا المان قالب میاد. پس اول کلیپ پایانی رو حذف کن، بعد برچسب‌های Pro رو بگرد. اگه ویدیوت المان Pro داره، برداشتن واترمارک هم Pro لازم داره؛ برای همین بهترین کار تمیز کردن پروژه از المان‌های Pro قبل از Export ـه.

برای ریلز ساده‌ای که توی این آموزش ساختی، هیچ‌کدوم از این‌ها لازم نیست، به شرط این‌که از قالب و افکت و موسیقی بدون برچسب Pro استفاده کنی؛ این نکته توی آموزش کپ کات برای شروع بدون هزینه به‌دردت می‌خوره. اگه بعداً دیدی ابزارهایی مثل کی‌فریم پیشرفته، خروجی 4K یا قالب‌های خاص برات مهمن، اون‌وقت می‌تونی اشتراک CapCut رو در نظر بگیری.

اگه می‌خوای CapCut Pro رو روی ایمیل شخصی خودت و به‌صورت اختصاصی و قانونی فعال کنی، می‌تونی از اشتراک CapCut در کادینر استفاده کنی؛ پرداخت ریالیه و پشتیبانی هم از طریق تلگرام انجام می‌شه.

آموزش کپ کات و تدوین ویدیو
با چند ابزار پایه، تدوین رو از همین امروز شروع کن.

یک ریلز ۳۰ ثانیه‌ای رو از صفر ساختی: وارد کردن کلیپ‌ها، Ratio ۹:۱۶، برش با Split، سرعت با Speed، ترنزیشن، زیرنویس، موسیقی بدون Pro، حذف کلیپ پایانی و خروجی 1080p و 30fps. زیرنویس فارسی هم تکلیفش روشنه: فهرست زبان نسخهٔ خودت رو ببین و اگه نبود، SRT رو جدا بساز و وارد کن. پیغام Pro هم از المان‌های Pro یا تنظیمات خروجی میاد، نه از خود ریلز ساده.

قدم بعد اینه که همین مراحل رو با کلیپ‌های خودت تکرار کنی و آموزش کپ کات رو با تمرین روی ویدیوهای خودت ادامه بدی. بعد از دو یا سه ریلز، دستت میاد و دنبال ترفندهای پیشرفته‌تر می‌ری؛ برای اون مرحله ۹ ترفند حرفه‌ای تدوین در کپ کات و نوشتن سناریو با هوش مصنوعی رو ببین. حالا موبایلت رو بردار و اولین پروژه‌ت رو بساز.

سؤالات متداول

کپ کات زیرنویس فارسی می‌سازد؟
Auto Captions از منوی Captions زیرنویس می‌سازه، اما پشتیبانی فارسی در این مقاله تأییدشده نیست. زبان‌های موجود رو در فهرست نسخهٔ خودت ببین؛ اگر فارسی نبود، گفتار رو با ابزار گفتار به متن به SRT تبدیل کن و فایل رو وارد پروژه کن.
نسخهٔ دسکتاپ کپ کات بهتر است یا موبایل؟
برای تدوین سریع ریلز، موبایل دم‌دست‌تره؛ برای کار دقیق‌تر با تایم‌لاین و وارد کردن فایل SRT، دسکتاپ می‌تونه راحت‌تر باشه. انتخاب مناسب به کاری که می‌خوای انجام بدی و دستگاهی که در اختیار داری بستگی داره.
واترمارک کپ کات را چطور حذف کنم؟
کلیپ پایانی پیش‌فرض رو از انتهای تایم‌لاین انتخاب و حذف کن؛ در موبایل هم گزینهٔ Add default ending رو خاموش کن تا دوباره اضافه نشه. اگر واترمارک به المان Pro مربوط باشه، باید اون المان رو با گزینه‌ای بدون برچسب Pro عوض کنی یا از قابلیت Pro استفاده کنی.
CapCut Pro چه چیزی اضافه می‌کند؟
CapCut Pro دسترسی به بعضی المان‌ها و ابزارهای برچسب‌خوردهٔ Pro و گزینه‌های خروجی مشخصی مثل 4K یا 60fps در دسکتاپ رو فراهم می‌کنه. برای ریلز ساده با تنظیمات 1080p و 30fps و المان‌های بدون برچسب Pro، معمولاً لازم نیست.

نظرات کاربران

هنوز دیدگاهی ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

دیدگاه خود را بنویسید

پانزده + پنج =

خانه
مجله
به سبد اضافه شد! مشاهده سبد خرید ←